Mistérios Luminosos

Mistérios Luminosos

 

Oferecimento do Terço

Divino Jesus, eu vos ofereço este terço que vou rezar contemplando os mistérios da nossa Redenção. Concedei-me pela intercessão de Maria, nossa Mãe Santíssima, a quem me dirijo, as virtudes necessárias para bem rezá-lo e a graça de ganhar as indulgências anexas a esta santa devoção. 

Início

Na cruz, diz-se as orações seguintes até o Credo.

V. Dignáre me laudáre te, Virgo Sacráta.	V. Fazei-me digno de Vos louvar, ó Virgem Sagrada.
R. Da mihi virtútem contra hostes tuos.	R. Dai-me virtude contra os Vossos inimigos.
V. Dómine, lábia mea apéries.	V. Senhor, abri meus lábios.
R. Et os meum annuntiábit laudem tuam.	R. E minha boca anunciará Vosso louvor.
V. Deus, in adiutórium meum inténde.	V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Dómine, ad adiuvándum me festína.	R. Senhor, apressai-Vos em me socorrer.

Glória

V. Glória Patri, et Filio, et Spirítui Sancto.	V. Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.
R. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculórum. Amen.	R. Assim como era no princípio, agora e sempre, e por todos os séculos dos séculos. Amém.
María, mater grátiæ, dulcis Parens cleméntiæ, tu nos ab hoste protege et mortis hora súscipe.	Maria, Mãe da graça, doce Mãe da misericórdia, protegei-nos, do inimigo e recebei-nos na hora da morte.

Credo

Credo in Deum, Patrem omnipoténtem, Creatórem cæli et terræ.	Creio em Deus, Pai todo-poderoso, Criador do Céu e da terra.
Et in Jesum Christum, Fílium ejus únicum, Dóminum nostrum: qui concéptus est de Spíritu Sancto, natus ex María Vírgine, passus sub Póntio Piláto, crucifíxus, mórtuus et sepúltus: descéndit ad ínferos; tértia die resurréxit a mórtuis; ascéndit ad cælos; sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis: inde ventúrus est judicáre vivos et mórtuos.	E em Jesus Cristo, um só seu Filho, Nosso Senhor, o qual foi concebido pelo poder do Espírito Santo, nasceu de Maria Virgem, padeceu sob Pôncio Pilatos; foi crucificado, morto e sepultado; desceu aos infernos; ao terceiro dia ressurgiu dos mortos; subiu ao Céu; está sentado à mão direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos.
Credo in Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, Sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem, vitam ætérnam. Amen.	Creio no Espírito Santo, na Santa Igreja Católica, na Comunhão dos Santos, na remissão dos pecados, na ressurreição da carne e na vida eterna. Amém.

Pater noster

V. Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.	V. Pai nosso, que estais nos Céus, santificado seja o vosso nome, venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra, como no Céu.
R. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.	R. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.

Ave Maria

V. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.	V. Ave Maria, cheia de graça, o senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre Jesus.
R. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.	R. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.

 Glória

V. Glória Patri, et Filio, et Spirítui Sancto.	V. Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.
R. Sicut erat in princípio,et nunc, et semper, et in sæcula sæculórum. Amen.	R. Assim como era no princípio, agora e sempre, e por todos os séculos dos séculos. Amém.
O Jesu mi, ignosce nobis, líbera nos ab igne inferni, ad cælum trahe omnes animas, præsertim máxime indigéntes.	Ó meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do Inferno, levai as almas todas para o Céu, e socorrei principalmente as que mais precisarem.
María, mater grátiæ, dulcis Parens cleméntiæ, tu nos ab hoste protege et mortis hora súscipe.	Maria, Mãe da graça, doce Mãe da misericórdia, protegei-nos, do inimigo e recebei-nos na hora da morte.

Pode-se acrescentar outras invocações, como de costume.

Mistérios luminosos

(quinta-feira)

Primum mystérium est: Baptísma Dómini nostri Jesu Christi in Jordáne.	Primeiro mistério: O Batismo de Nosso Senhor Jesus Cristo no Jordão.
Secúndum mystérium est: Prima manifestátio Dómini nostri Jesu Christi in Cána Galiléæ	Segundo mistério: O primeiro milagre de Nosso Senhor Jesus Cristo em Caná da Galiléia.
Tértium mystérium est: Regni Dei proclamátio et invitátio ad convertiónem.	Terceiro mistério: A proclamação do reino de Deus e o convite à conversão.
Quartum mystérium est: Transfigurátio Dómini nostri Jesu Christi.	Quarto mistério: A Transfiguração de Nosso Senhor Jesus Cristo.
Quintum mystérium est:  Sanctíssimæ Eucharistiæ institútio.	Quinto mistério: A instituição da Santíssima Eucaristia.

 

Agradecimento

Infinitas graças vos damos soberana Rainha pelos benefícios que todos os dias recebemos de vossas mãos maternais. Dignai-vos agora e para sempre tornar-nos sob o vosso amparo e para mais vos obrigar, vos saudamos com uma Salve Rainha.

Salve Regína

Salve, Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.	Salve, Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura, esperança nossa, salve! A vós bradamos os degredados filhos de Eva. A vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia, pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois deste desterro mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre. Ó clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria.
V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.	V. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.	R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

 

LADAINHAS

1. Ladainha de Nossa Senhora
2. Ladainha do Sagrado Coração de Jesus
3. Ladainha do Santíssimo Nome de Jesus
4. Ladainha do Preciosíssimo Sangue
5. Ladainha do Espírito Santo
6. Ladainha de São José
7. Ladainhas Maiores
8. Ladainha de Todos os Santos
9. Ladainha de São João Maria Vianney
10. Ladainha das Almas do Purgatório