III Domingo depois da Epifania

TERCEIRO DOMINGO DEPOIS DA EPIFANIA

A mobilidade da festa da Páscoa ocasiona quase todos os anos uma mudança na ordem dos domingos que se seguem. A Septuagésima pode chegar a cair em janeiro, e às vezes acontece que a Quinquagésima se antecipa à festa da Purificação. Como consequência, o Ofício dos quatro últimos domingos depois da Epifania pode ser transferido para outro tempo do ciclo litúrgico.

MISSA

O Introito nos apresenta os Anjos do Senhor adorando-O no momento de sua entrada no mundo, como o explica São Paulo em sua Epístola aos Hebreus. A Igreja celebra com Davi a alegria de Sião e o gozo das filhas de Judá.

INTROITO – Adorai a Deus todos os seus Anjos: Sião ouviu e alegrou-se; e rejubilaram-se as filhas de Judá.
Salmo: O Senhor reinou, regozije-se a terra; alegrem-se todas as ilhas.
V. Glória ao Pai.

COLETA – Deus onipotente e eterno, olhai propício para a nossa fraqueza, e estendei, para nos proteger, a destra de vossa Majestade. Pelo Senhor.

EPÍSTOLA – Leitura da Epístola do Apóstolo São Paulo aos Romanos

Irmãos: Não vos tenhais por sábios a vós mesmos; não pagueis a ninguém o mal com o mal; fazei o bem, não só diante de Deus, mas também diante dos homens. Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens; não vos vingueis a vós mesmos, caríssimos, mas dai lugar à ira. Porque está escrito: Minha é a vingança; Eu retribuirei, diz o Senhor. Assim, pois, se teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber. Porque, procedendo assim, amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça. Não te deixes vencer pelo mal, mas vence o mal com o bem.

A caridade para com o próximo que o Apóstolo nos recomenda tem sua raiz na fraternidade universal que o Salvador veio trazer-nos do céu com seu Nascimento. Veio fazer a paz entre o céu e a terra; devem, portanto, os homens viver em paz uns com os outros. Se o Senhor nos recomenda não nos deixarmos vencer pelo mal, mas vencer o mal com o bem, é porque Ele mesmo o praticou, descendo até os filhos da ira para fazê-los filhos de adoção, por meio de suas humilhações e sofrimentos.

No Gradual, a Santa Igreja continua celebrando a vinda do Emanuel, convidando todas as nações e todos os reis da terra a virem celebrar o seu Nome.

GRADUAL – Senhor, as nações temerão o vosso nome, e todos os reis da terra a vossa glória.
V. Porque o Senhor edificou Sião, e será visto em sua majestade.

ALELUIA – Aleluia, aleluia.
V. O Senhor reinou, regozije-se a terra; alegrem-se todas as ilhas. Aleluia.

EVANGELHO – Continuação do santo Evangelho segundo São Mateus

Naquele tempo, tendo Jesus descido do monte, seguiram-No grandes multidões; e eis que um leproso, aproximando-se, O adorou, dizendo: Senhor, se quiserdes, podeis limpar-me. E Jesus, estendendo a mão, tocou-o, dizendo: Quero, sê limpo. E imediatamente ficou limpa a sua lepra. E Jesus lhe disse: Olha, não o digas a ninguém; antes, vai, mostra-te ao sacerdote, e oferece o teu sacrifício, aquele que Moisés estabeleceu, para testemunho diante deles. E, tendo entrado em Cafarnaum, aproximou-se Dele um Centurião, rogando-Lhe e dizendo: Senhor, meu servo jaz em casa paralítico, e sofre muito. E Jesus lhe disse: Eu irei e o curarei. E, respondendo o Centurião, disse: Senhor, eu não sou digno de que entreis sob o meu teto; dizei somente uma palavra, e meu servo será curado. Porque também eu sou homem constituído sob autoridade, e tenho soldados às minhas ordens. E digo a este: Vai, e ele vai; e a outro: Vem, e ele vem; e a meu servo: Faze isto, e ele o faz. Ao ouvi-lo, Jesus admirou-se e disse aos que O seguiam: Em verdade vos digo: não encontrei fé tão grande em Israel. E também vos digo que virão muitos do Oriente e do Ocidente, e se sentarão com Abraão, Isaac e Jacó no reino dos céus; mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores: ali haverá choro e ranger de dentes.

E disse Jesus ao Centurião: Vai; e, como creste, assim te aconteça. E seu servo ficou curado naquele instante.

O gênero humano padecia a lepra do pecado: o Filho de Deus dignou-se tocá-lo no mistério da Encarnação, devolvendo-lhe a saúde. Mas exige que o enfermo curado vá ver o sacerdote e realize as cerimônias prescritas pela Lei, para demonstrar que associa o sacerdócio humano à obra de nossa redenção.

Na fé do Centurião aparece também a vocação dos Gentios, cujas primícias foram os Magos. Um soldado romano, e muitos milhões semelhantes a ele, serão considerados verdadeiros filhos de Abraão, de Isaac e de Jacó, enquanto filhos diretos destes Patriarcas serão lançados fora da sala do banquete, nas trevas da cegueira; seu castigo será exemplar para todos os povos.

No Ofertório, o homem, salvo pela vinda do Emanuel, canta o poder de Deus, que desdobrou na nossa redenção a fortaleza de seu braço. O homem estava condenado à morte eterna; mas não morrerá, pois tem um Deus por irmão; viverá, a fim de poder publicar as maravilhas do Deus que o salvou.

OFERTÓRIO – A destra do Senhor exerceu o seu poder; a destra do Senhor me exaltou: não morrerei, mas viverei, e contarei as obras do Senhor.

SECRETA – Suplicamo-Vos, Senhor, que esta Hóstia purifique os nossos pecados e santifique os corpos e as almas de vossos servos, para podermos celebrar este Sacrifício. Pelo Senhor.

Enquanto se distribui o Pão da vida, a Santa Igreja nos recorda a admiração que as palavras de Jesus despertaram nos povos. Os filhos da Igreja, iniciados em todos os mistérios, saboreiam neste momento o efeito dessa inefável Palavra, por meio da qual o Redentor mudou o pão em seu Corpo e o vinho em seu Sangue.

COMUNHÃO – Todos se admiravam das palavras que saíam da boca de Deus.

PÓS-COMUNHÃO – A nós, que fazeis, Senhor, gozar de tão grandes Mistérios, dignai-Vos, nós Vo-lo suplicamos, adaptar-nos realmente aos seus efeitos. Pelo Senhor.