-
Bênção da mulher antes do parto
BÊNÇÃO DA MULHER ANTES DO PARTO (Rit. Rom., tit. VIII, cap. V) O sacerdote começa dizendo: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. V. A nossa proteção está no nome do Senhor. R. Qui fecit cælum et terram. R. Que fez o céu e a terra. V. Salvam fac ancíllam tuam. V. Protegei, Senhor, a vossa serva. R. Deus meus, sperántem in te. R. Que espera em vós, meu Deus. V. Esto illi, Dómine, turris fortitúdinis. V. Senhor, sede para ela uma fortaleza invencível. R. A fácie inimíci. R. Um refúgio contra o inimigo. V. Nihil profíciat inimícus in ea. V. Nenhum mal lhe faça o inimigo. R. Et fílius…
-
Oração da Noite II (Completas)
ORAÇÃO DA NOITE II Do Ofício de Completas[1] Início R. Iube, Dómine, benedícere. R. Ó Senhor, dai-nos a bênção. Benedictio: Noctem quiétam et finem perféctum concédat nobis Dóminus omnípotens. Amen. Bênção: O Senhor todo poderoso nos conceda uma noite tranquila e, no fim da vida, uma morte santa. Amém. Leitura Breve[2] FRATRES: Sóbrii estóte, et vigiláte: quia adversárius vester diábolus tamquam leo rúgiens círcuit, quærens quem dévoret: cui resístite fortes in fide. IRMÃOS: Sede sóbrios e vigilantes, pois o vosso adversário, o Diabo, anda ao vosso redor como leão rugindo, procurando a quem devorar. Resisti-lhe, firmes na fé. Tu autem, Dómine, miserére nobis. Vós, porém, Senhor, tende piedade de nós.…
-
Orações para antes e depois das Refeições
ORAÇÃO PARA ANTES DAS REFEIÇÕES BENEDIC, ✠ Domine, nos et haec tua dona quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. ABENÇOAI, ✠ Senhor, a nós e a este alimento que recebemos de Vossa bondade. Por Cristo Nosso Senhor. R. Amen. R. Amém. Antes do almoço: MENSAE caelestis participes faciat nos, Rex aeternae gloriae. O REI da eterna glória nos faça participantes da mesa celeste. R. Amen. R. Amém. Antes do jantar: AD cenam vitae aeternae perducat nos, Rex aeternae gloriae. O REI da eterna glória nos conduza à Ceia da vida eterna. R. Amen. R. Amém. Pode-se acrescentar um Pai Nosso. ORAÇÃO PARA…
-
Oração para antes da Leitura Espiritual
ORAÇÃO PARA ANTES DA LEITURA ESPIRITUAL LÓQUERE, Dómine, quia audit servus tuus. Servus tuus sum ego: da mihi intelléctum, ut sciam testimónia tua. FALAI, Senhor, que o Vosso servo escuta. Sou Vosso servo, concedei-me inteligência para conhecer Vossas leis. Lóquere mihi ad qualecúmque ánimæ meæ consolatiónem, et ad totíus vitæ meæ emendatiónem; ad tuam autem glóriam et perpétuum honórem. Amen. Falai-me seja o que for para a consolação de minha alma, e para a emenda de toda minha vida; mas que seja para a Vossa glória e perpétua honra. Amém.
