Hino “Ó Cruz santa e fiel”

 

TEMPO DA QUARESMA

172. Ó Cruz santa e fiel

Letra: Crux fidelis

Música: Mons. Marco Frisina

Tradução e Versão: Marcelo Koychi

 

Ó Cruz Santa e Fiel, árvore gloriosa, – Única é a flor, a copa e fruto – Ó doce lenho, que com doces pregos – Sustenta o sublime peso.

1. Canta, ó língua, a batalha gloriosa, – Canta o nobre triunfo da Cruz: – O Redentor desse mundo, – Imolado, surge vitorioso.
2. Quando o fruto daquel’ árvore fatal – Precipitou à morte o progenitor – Deus escolheu uma árvore – Que destruísse o mal antigo.
3. Quando o tempo sacro chega à plenitude, – O Pai Eterno nos mandou seu Filho Santo – Dentro do ventre de uma Virgem – Desce ao mundo o Verbo feito carne.
4. Chora o pequeno na pequena manjedoura, – Envolto em faixas nas mãos da Virgem Maria – Em pobres panos o pequenino – Sacode as pernas, os pés e suas mãos.
5. Quanto aos trint’anos se entregava à Paixão, – Cumprindo a obra para o qual Ele nasceu – Como um cordeiro imolado – Foi elevado no lenho da Cruz.
6. Eis o vinagre, fel, hissopo, cedro e prego, – Eis que a lança há de furar seu Santo corpo – Sangue e água irão jorrar, – Rio que lava a terra, o céu, o mundo.
7. Soltam-se os braços e se soltam os seus membros, – E amolece a dureza de seu tronco, – Pende do lenho seu corpo – Todos seus membros, ó Rei do Universo.
8. Tu foste digno de portar a Salvação – E um mundo náufrago conduz ao justo porto – Ao aspergir puro sangue, – Sangue vertido do corpo do Cordeiro.
9. Ao Pai seja a glória, seja a glória ao Filho, – Glória ao Espírito Santo – A vós glória eterna, ó Trindade Santa, – Que dá a vida e salvação. Amém.

 

PARTITURA 172 – Cruz_Santa_e_Fiel

PARTITURA 172 – Cruz_Santa_e_Fiel orgao

 

 

 

Indicação: Comunhão, Ofertório

Hinário

 

 

Outra versão:

CIFRA https://datacifra.com/Nyk17z0UAC