-
Bênção de Pala e Corporal
BÊNÇÃO DE PALA E CORPORAL (Rit. Rom., tit. IX, cap. IX, 5) O sacerdote abençoa a pala e o corporal dizendo: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. R. Qui fecit cælum et terram. V. Dóminus vobíscum. R. Et cum spíritu tuo. Orémus. Clementíssime Dómine, cujus inenarrábilis est virtus, cujus mystéria arcánis mirabílibus celebrántur: tríbue, quǽsumus; ut hoc linteámen tuæ propitiatiónis bene✠dictióne sanctificétur ad consecrándum super illud Corpus et Sánguinem Dei et Dómini nostri Jesu Christi Fílii tui: Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus,per ómnia sǽcula sæculórum. R. Amen. Orémus. Omnípotens sempitérne Deus, bene✠dícere, sancti✠ficáre,et conse✠cráre dignéris linteámen istud ad tegéndum involvendúmque Corpus et Sánguinem Dómini…
-
Bênção das Toalhas do Altar
BÊNÇÃO DAS TOALHAS DO ALTAR (Rit. Rom., tit. IX, cap. IX, 4) O sacerdote abençoa as toalhas do altar dizendo: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. R. Qui fecit cælum et terram. V. Dóminus vobíscum. R. Et cum spíritu tuo. Orémus. Exáudi, Dómine, preces nostras: et hæc linteámina (hoc linteámen), sacri Altáris usui præparat (–um), bene✠dícere, et sancti✠ficáre dignéris. Per Christum Dóminum nostrum. R. Amen. Orémus. Dómine Deus omnípotens, qui Móysen fámulum tuum ornaménta et linteámina fácere per quadragínta dies docuísti, quæ étiam María téxuit, et fecit in usum ministérii tabernáculi fœderis; bene✠dícere, sancti✠ficáre, et conse✠cráre digneris hæc linteámina (hoc linteámen) ad tegéndum involvendúmque altáre gloriosíssimi Fílii tui Dómini…
-
Bênção do Hábito Clerical
BÊNÇÃO DO HÁBITO CLERICAL (Rit. Rom., tit. IX, cap. IX, 3) Si quis militiæ clericalis candidatus, impetrata faculta-te induendi ejusdem ordinis habitum, ipsum petierit a Sacerdote benedici, Sacerdos delegatus habitum clerica-lem, quem induendus genuflexus brachiis sustentat, hac forma benedicat: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. R. Qui fecit cælum et terram. V. Dóminus vobíscum. R. Et cum spíritu tuo. Orémus. Dómine Jesu Christe, qui tegumen nostrae mortalitatis induere dignatus es, obsecramus immensam tuæ largitatis abundantiam: ut hoc genus vestimenti, quod sancti patres ad innocentiae vel humilitatis indicium, deponentes ignomlnlam saecularis habitus, ferre sanxerunt, tu ita bene✠dicere digneris, ut hi famuli tui, qui hoc induti fuerint (vel hic famulus tuus,…
-
Bênção especial para qualquer paramento sacerdotal
BÊNÇÃO ESPECIAL PARA QUALQUER PARAMENTO SACERDOTAL (Rit. Rom., tit. IX, cap. IX, 2) O sacerdote abençoa dizendo: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. R. Qui fecit cælum et terram. V. Dóminus vobíscum. R.Et cum spíritu tuo. Orémus. Deus omnípotens, bonárum virtútum dator et ómnium benedictiónum largus infúsor, súpplices te rogámus, ut mánibus nostris opem tuæ benedictiónis infúndas, et hunc amíctum (vel hanc albam vel hoc cingulum vel hanc stolam vel hunc manípulum vel hanc tunicéllam vel hanc dalmáticam vel hanc planétam) divíno cúltui præparátum (præparátam), virtúte Sancti Spíritus bene✠dícere, sancti✠ficáre, et conse✠cráre dignéris, et ómnibus eo (ea, vel eis) uténtibus grátiam sanctificatiónis sacri mystérii tui benígnus concéde; ut in…
-
Bênção de Veículo ou Carro
BÊNÇÃO DE VEÍCULO OU CARRO (Rit. Rom., tít. IX, cap. VIII, 8) O sacerdote abençoa um carro ou qualquer outro tipo de veículo dizendo: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. V. A nossa proteção está no nome do Senhor. R. Qui fecit cælum et terram. R. Que fez o céu e a terra. V. Dóminus vobíscum. V. O Senhor esteja convosco. R. Et cum spíritu tuo. R. E com teu espírito. Oremus. Propitiáre, Dómine Deus, supplicatiónibus nostris, et béne✠dic currum istum déxtera tua sancta: adjúnge ad ipsum sanctos Angelos tuos, ut omnes, qui in eo vehéntur, líberent et custódiant semper a perículis univérsis: et quemádmodum viro Æthíopi super currum…
-
Bênção contra inundações
BÊNÇÃO CONTRA INUNDAÇÕES (Rit. Rom., tit. IX, cap. VI, 21) (Approbata a S. R. C. die 1 Dec. 1886) O sacerdote, vestido com sobrepeliz e estola, acompanhado pelo povo, deverá levar a Relíquia da Santa Cruz até ao riacho ou rio [que ameaça inundar] que deve ser abençoado, e ali deverá ler devotamente o início dos quatro Evangelhos em quatro direções, e depois de cada Evangelho deverá acrescentar os seguintes versículos e oração: V. Adjuva nos, Deus salutáris noster. R. Et propter glóriam nóminis tui líbera nos. V. Salvos fac servos tuos. R. Deus meus, sperántes in te. V. Dómine, non secúndum peccáta nostra fácias nobis. R. Neque secúndum…
-
Bênção de Poço
BÊNÇÃO DE POÇO (Rit. Rom., tit. IX, cap. VI, 13) Para abençoar um poço o sacerdote diz: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. R. Qui fecit cælum et terram. V. Dóminus vobíscum. R. Et cum spíritu tuo. Orémus. Dómine Deus omnípotens, qui in hujus pútei altitúdinem per crepídinem fistulárum copiam aquárum manáre jussísti: præsta; ut te juvánte atque bene✠dicénte per nostræ offícium functiónis, repúlsis hinc phantasmáticis collusiónibus, ac diabólicis insídiis, purificátus atque emundátus semper hic púteus persevéret. Per Christum Dómmum nostrum. R. Amen. E asperge o poço com água benta.
-
Bênção de qualquer Remédio
BÊNÇÃO DE QUALQUER REMÉDIO (Rit. Rom., tít. IX, cap. VII, 4) Para abençoar qualquer tipo de remédio, o sacerdote usa a fórmula seguinte: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. V. A nossa proteção está no nome do Senhor. R. Qui fecit cælum et terram. R. Que fez o céu e a terra. V. Dóminus vobíscum. V. O Senhor esteja convosco. R. Et cum spíritu tuo. R. E com teu espírito. Orémus. Deus, qui mirabíliter hóminem creásti, et mirabílius reformásti, qui váriis infirmitátibus, quibus detinétur humána mortálitas, multíplici remédio succúrrere dignátus es: propítius esto invocatiónibus nostris, et sanctam tuam de cælis bene✠dictiónem super hanc medicínam infúnde, ut ille, qui eam…
-
Bênção de Leito para os Enfermos
BÊNÇÃO DO LEITO PARA OS ENFERMOS (Rit. Rom., tit. IX, cap. VIII, 18) Para abençoar maca, cama e outros meios de transporte de enfermos (cadeira de rodas ou mesmo ambulância), o sacerdote emprega a fórmula seguinte: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. R. Qui fecit cælum et terram. V. Dóminus vobíscum. R. Et cum spíritu tuo. Orémus. Dómine Jesu Christe, Fílii Dei vivi, dum peregrinabáris in terris, pertransíbas benefaciéndo, et sanándo omnem languórem et omnem infirmitátem in pópulis, quique hóminem paralýticum, jacéntem in lecto, ad salútem mentis et corpóris restituísti; réspice, quǽsumus, ad fidem et ad sensus commiseratiónis servórum tuórum, qui animáti spíritu veræ caritátis, qua tu eis exémplo…
-
Bênção da Cerveja
BÊNÇÃO DA CERVEJA (Rit. Rom., tít. IX, cap. VII, 5) O sacerdote abençoa a cerveja dizendo: V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. V. A nossa proteção está no nome do Senhor. R. Qui fecit cælum et terram. R. Que fez o céu e a terra. V. Dóminus vobíscum. V. O Senhor esteja convosco. R. Et cum spíritu tuo. R. E com teu espírito. Orémus. Béne✠dic, Dómine, creatúram istam cerevísiæ, quam ex ádipe fruménti prodúcere dignátus es: ut sit remédium salutáre humáno géneri; et præsta per invocatiónem nóminis tui sancti, ut, quicúmque ex ea bíberint, sanitátem córporis, et ánimæ tutélam percípiant. Per Christum Dóminum nostrum. R. Amen. Oremos. Aben✠çoai, Senhor,…
