Bênção da mulher antes do parto

Orémus.

Omnípotens sempitérne Deus, qui dedísti fámulis tuis in confessióne veræ fídei ætérnæ Trinitátis glóriam agnóscere, et in poténtia majestátis adoráre unitátem: quǽsumus; ut ejúsdem fídei firmitáte hæc fámula tua N., ab ómnibus semper muniátur advérsis. Per Christum Dóminum nostrum. R. Amen.

Oremos.

Deus eterno e todo-poderoso, que destes aos vossos servos a graça de reconhecer a glória da eterna Trindade na proclamação da verdadeira fé, e de adorar-lhe a unidade na grandeza das obras do seu poder, protegei sempre contra todos os males a vossa serva N., aqui presente, que se apoia na firmeza da mesma fé. Por Cristo, nosso Senhor. R. Amém.

Orémus.

Dómine Deus, ómnium Creátor, fortis et terríbilis, Justus et miséricors, qui solus bonus et pius es; qui de omni malo liberásti Israël, fáciens tibi patres nostros diléctos, et sanctificásti eos manu Spíritus tui; qui gloriósæ Vírginis Maríæ corpus et ánimam, ut dignum Fílii tui habitáculum éffici mererétur, Spíritu Sancto cooperánte, præparásti; qui Joánnem Baptístam Spíritu Sancto replésti et in útero matris exsultáre fecísti; áccipe sacrifícium cordis contríti, ac fervens desidérium fámulæ tuæ N. humíliter supplicántis pro conservatióne prolis, quam ei dedísti concípere: custódi partem tuam, et ab omni dolo et injúria duri hostis defénde; ut, obstetricánte manu misericórdiæ tuæ, fetus ejus ad lucem próspere véniat, ac sanctæ generatióni servetur, tibíque in ómnibus júgiter desérviat, et vitam cónsequi mereátur ætérnam. Per eúmdem Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculorum. R. Amen.

Oração.

Senhor Deus, criador de todas as coisas, forte e fascinante, justo e misericordioso, o único bom e clemente. Livrastes Israel de todo o mal, fazendo caros ao vosso coração os nossos pais, que santificastes pela ação do vosso Espírito. A gloriosa Virgem Maria preparastes, por obra do Espírito Santo, um corpo e alma dignos de servir de morada a vosso Filho. Enchestes do Espírito Santo a João Batista, fazendo-o saltar de alegria no seio materno. Recebei, pois, o sacrifício do coração contrito e o fervoroso desejo da vossa serva N., que vos pede humildemente a conservação da prole que lhe destes a graça de conceber. Guardai, Senhor, o que é vosso e defendei-o contra a astúcia e a maldade do cruel inimigo. Com a ajuda da vossa mão misericordiosa, venha à luz a sua prole num parto feliz, e se conserve para o santo renascimento do Batismo, de modo que possa em tudo e sempre servir-vos e merecer a vida eterna. Por Cristo, nosso Senhor. R. Amém.

Orémus.

Vísita, quǽsumus, Dómine, habitatiónem istam, et omnes insídias inimíci ab ea, et a præsénti fámula tua N. longe repélle: Angeli tui sancti hábitent in ea, qui eam et ejus prolem in pace custódiant, et bene✠díctio tua sit super eam semper. Salva eos, omnípotens Deus, et lucem eis tuam concéde perpétuam. Per Christum Dóminum nostrum. R. Amen.

Oremos.

Vinde, Senhor, a esta casa e afastai dela e da vossa serva N. todas as ciladas do inimigo. Venham os vossos anjos aqui habitar, para guardarem em paz a vossa serva e a seu filho, e permaneça com ela para sempre a vossa bên✠ção. Salvai-os, Deus todo-poderoso, e concedei-lhes a vossa luz incessante. Por Cristo, nosso Senhor. R. Amém.